Castillo de Benirrama

En las proximidades de Benirrama (pequeña pero hermosa población perteneciente a la Vall de Gallinera, Comarca de la Marina Alta), descansa sobre un cerro de poco menos de 500 metros de altitud el Castillo de Benirrama, también conocido como Castillo de Gallinera. Perteneció al caudillo AL Azraq, quien lo utilizaba como fortaleza. Es un enclave perfecto para vigilar la entrada a la Vall por el Noreste de la misma. Su estado actual es ruinoso y, aunque se puede llegar a sus inmediaciones por una pista en buen estado desde la propia Benirrama, el acceso al mismo está cerrado al paso por una puerta metálica.

Buenas vistas pero muy deteriorado

(Traducido por Google) También llamado Castillo de Gallinera, se encuentra en una de las dos entradas al Valle, y está a 475,6 m sobre el nivel del mar, contiguo a la montaña Almiserà. Es de origen musulmán, de época post califal, seguramente s. XII. El día 1 de junio de 1258 es tomado por Jaime I rey de Aragón al caudillo al-Azraq. De propiedad particular, no se puede visitar. Sólo se puede ver fuera, aunque quedan pocos vestigios. Pero se puede ver el castillo y su entorno paseando por una pista forestal que eje del pueblo de Benirrama. (Original) També anomenat Castell de Gallinera, es troba en una de les dues entrades a la Vall, i està a 475,6 m sobre el nivell de la mar, contigu a la muntanya Almiserà. És d$0027origen musulmà, d$0027època post califal, segurament s. XII. El dia 1 de juny de 1258 és pres per Jaume I rei d$0027Aragó al cabdill al-Azraq. De propietat particular, no es pot visitar. Sols es pot veure de fora, encara que queden pocs vestigis. Però es pot veure el castell i el seu entorn passejant per una pista forestal que eix del poble de Benirrama.