El Fil del Temps

(Traducido por Google) Pequeño monumento a la entrada del parque, dedicado en 2011 a las víctimas y médicos de la epidemia de fiebre amarilla de principios del siglo XIX. La obra se titula $0027El hilo del tiempo$0027. Traducción al inglés de la placa: "En 1811 una epidemia de Fiebre Amarilla asoló nuestra ciudad. Muchos murieron, casi la mitad de la población de Elche, así como todos nuestros médicos locales y los de fuera que acudieron a ayudar. En el 200 aniversario de aquella tragedia , el Dr. Soler y la Fundación FalcoElche erigen este monumento en su memoria y en recuerdo de todos los médicos que han servido a nuestra ciudad con su Lex Artis, con su amoroso cariño.” (Original) Small monument at the entrance of the park, dedicated in 2011 to the victims and doctors of the early 19th Century Yellow Fever epidemic. The work is titled $0027The Thread of Time$0027. English translation of the plaque: "In 1811 a Yellow Fever epidemic devastated our city. Many died, nearly half the population of Elche, as well as all our local doctors and those from outside that came to help. On the 200th anniversary of that tragedy, the Dr. Soler and FalcoElche Foundation erect this monument in their memory and in memory of all the doctors that have served our city with their Lex Artis, with their loving care."